I have more than one store, can I sum up all the feeds together and pay a tariff according to one?

No, you can’t. You pay for each online store separately. Also, a domain language variation of one online store (e.g. .sk/.de/.pl mutations) is considered as a separate store.